Muchos trabajadores indocumentados en California, especialmente en áreas como Los Ángeles, Pomona, San Bernardino y el Valle de San Fernando, desconocen que tienen derechos legales si se lesionan en el trabajo. La ley de Compensación Laboral de California protege a todos los trabajadores, sin importar su estatus migratorio.

Si trabajas en construcción, limpieza, jardinería, cocina, fábricas, o entregas, y has sufrido un accidente o tienes dolores por movimientos repetitivos, puedes recibir tratamiento médico gratuito, pagos por incapacidad y protección legal completa.
No necesitas tener papeles. Lo que necesitas es conocer tus derechos.

No estás solo — y este puede ser el mejor momento para cuidarte

Hoy más que nunca, muchos trabajadores sin documentos están preocupados por:

• Redadas de inmigración en sus trabajos
• Ser detenidos por manejar sin licencia
• Perder su empleo por reportar una lesión

Pero si tienes dolor en la espalda, los hombros, las rodillas, las manos, o estás sufriendo de ansiedad, estrés o depresión por el trabajo, tienes el derecho de parar, recibir atención médica, y protegerte — sin miedo a inmigración.

¿Qué incluye la compensación laboral en California?

En Telleria, Telleria & Levy, ayudamos a trabajadores indocumentados a obtener todos los beneficios disponibles bajo la ley, que incluyen:

✅ Tratamiento médico gratuito

No necesitas seguro médico. El sistema cubre todas tus visitas médicas, terapias, exámenes, y medicamentos relacionados con tu lesión.

✅ Pagos por incapacidad temporal

Si no puedes trabajar mientras te recuperas, puedes recibir pagos semanales por parte del seguro laboral.

✅ Compensación por discapacidad permanente

Si tu lesión deja daños duraderos, puedes recibir compensación adicional basada en el nivel de discapacidad.

✅ Vales para entrenamiento en otro oficio

Si no puedes volver a tu trabajo anterior, puedes calificar para ayuda económica para capacitarte en un nuevo empleo.

¿Qué tipo de lesiones califican?

• Lesiones específicas (accidentes, caídas, golpes con maquinaria)
• Lesiones acumulativas (dolor en espalda, hombros, rodillas, manos por trabajo repetitivo)
• Lesiones psicológicas (estrés, ansiedad, acoso laboral, depresión)

Somos abogados que luchan por ti, no importa tu estatus migratorio

En Telleria, Telleria & Levy, hemos recuperado más de $100 millones de dólares para trabajadores lesionados en California.
Contamos con más de 100 años de experiencia legal combinada y hablamos tu idioma.

Sabemos cómo ayudarte sin ponerte en riesgo, sin papeleos complicados, y sin miedo.

📞 Llámanos hoy al (626) 585-0017

🌐 O visita www.TelleriaLevy.com

Ya trabajaste duro por todos. Ahora es el momento de que alguien trabaje duro por ti.